Idol Media ID5330 had an affair with his sister-in-law in the kitchen while his brother was playing games